โดเรม่อน

หนังการ์ตูน โดเรม่อน เป็นซีรีส์มังงะของญี่ปุ่นที่เขียนและแสดงโดยฟูจิโกะเอฟฟูจิโอะ (นามปากกาของคู่หูฮิโรชิฟูจิโมโตะและโมโตะอาบิโกะ) มังงะได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2512 โดยมีเนื้อหา 1,345 บทที่รวบรวมเป็นเล่ม 45 tankōbon

เผยแพร่โดย Shogakukan ตั้งแต่ปี 1970 ถึง 1996 เรื่องราวเกี่ยวกับหุ่นยนต์แมวไร้หูชื่อโดราเอมอนซึ่งเดินทางย้อนเวลากลับไปในศตวรรษที่ 22 เพื่อช่วยเหลือ เด็กชายชื่อโนบิตะโนบิ ฟังเพลง

มังงะสร้างแฟรนไชส์สื่อ อนิเมะทีวีซีรีส์สามเรื่องได้รับการดัดแปลงในปี 1973, 1979 และ 2005 นอกจากนี้ Shin-Ei Animation ได้ผลิตภาพยนตร์แอนิเมชั่นมากกว่าสี่สิบเรื่องรวมถึงภาพยนตร์แอนิเมชั่นคอมพิวเตอร์ 3 มิติสองเรื่องซึ่งทั้งหมดจัดจำหน่ายโดย Toho สินค้าและสื่อประเภทต่างๆได้รับการพัฒนารวมถึงอัลบั้มเพลงประกอบวิดีโอเกมและละครเพลง ซีรีส์มังงะได้รับอนุญาตให้เผยแพร่เป็นภาษาอังกฤษในอเมริกาเหนือผ่าน Amazon Kindle โดยความร่วมมือของ Fujiko F. Fujio Pro กับ Voyager Japan และ AltJapan Co. , Ltd. อนิเมะซีรีส์นี้ได้รับลิขสิทธิ์จาก Disney สำหรับภาษาอังกฤษ เปิดตัวในอเมริกาเหนือในปี 2014 และ LUK International ในยุโรปตะวันออกกลางและแอฟริกา

โดราเอมอนได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์และกลายเป็นที่นิยมในหลายประเทศในเอเชีย ได้รับรางวัลมากมายรวมถึง Japan Cartoonists Association Award for Excellent ในปี 1973, Shogakukan Manga Award ครั้งแรกสำหรับมังงะสำหรับเด็กในปี 1982 และ Osamu Tezuka Culture Award ครั้งแรกในปี 1997 ในปี 2012 มียอดขายมากกว่า 170 ล้านเล่มทั่วโลก กลายเป็นหนึ่งในมังงะที่ขายดีที่สุดในประวัติศาสตร์ โดราเอมอนยังเป็นหนึ่งในแฟรนไชส์สื่อที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลซึ่งซีรีส์ภาพยนตร์แอนิเมชั่นนี้มีผู้เข้าชมมากที่สุดในญี่ปุ่น ตัวละครโดราเอมอนถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่น และได้รับแต่งตั้งให้เป็น “ทูตอะนิเมะ” คนแรกในปี 2008 โดยกระทรวงการต่างประเทศของประเทศ

เรื่องย่อ

โดราเอมอนหุ่นยนต์แมวจากศตวรรษที่ 22 ถูกส่งไปดูแลโนบิตะโนบิโดยเซวาชิโนบิหลานชายในอนาคตของโนบิตะเพื่อให้ลูกหลานของเขามีชีวิตที่ดีขึ้น ปัจจุบันโนบิตะเป็นผู้ชายที่มักจะล้มเหลวในชั้นเรียนและบริษัทของเขาล้มละลายทำให้ครอบครัวและลูกชายของเขาประสบปัญหาทางการเงิน เรื่องราวส่วนใหญ่ของโดราเอมอนเป็นเรื่องราวของโนบิตะโนบิที่ได้รับผลการเรียนไม่ดีและมักถูกเพื่อนร่วมชั้นสองคนรังแกทาเคชิโกดะ (ชื่อเล่นว่า “เกียน”) และซูเนโอะโฮเนกาวะ (เพื่อนสนิทของจีอัน) โดราเอมอนมีกระเป๋าสี่มิติซึ่งเขาเก็บอุปกรณ์ที่ไม่คาดคิดที่เขาใช้เพื่อช่วยเหลือโนบิตะ อุปกรณ์ของโดราเอมอนช่วยให้โนบิตะเอาชนะปัญหาและจบลงด้วยการพัฒนาความสัมพันธ์ซึ่งกันและกัน สูตรเซียน

เพื่อนสนิทและความรักของโนบิตะคือชิซูกะ มินาโมโตะ ซึ่งในที่สุดจะกลายเป็นภรรยาของเขาในอนาคต จีอันและซูเนโอะมักจะกลั่นแกล้งโนบิตะ แต่ก็แสดงเป็นเพื่อนของโนบิตะในบางตอนและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาพยนตร์ เรื่องราวทั่วไปประกอบด้วยโนบิตะรับอุปกรณ์จากโดราเอมอนเพื่อสนองความต้องการของเขาในที่สุดก็ทำให้ปัญหาแย่ลงกว่าที่เป็นอยู่ในตอนแรก

การกำเนิด

โดราเอมอนเขียนและแสดงโดยฟูจิโกะเอฟฟูจิโอนามปากกาของนักวาดการ์ตูนฮิโรชิฟูจิโมโตะและโมโตเอบิโกะ จากข้อมูลของฟูจิโมโตะนั้นเดิมเกิดขึ้นจากเหตุการณ์สามเหตุการณ์: เมื่อค้นหาไอเดียสำหรับมังงะเรื่องใหม่เขาหวังว่าจะมีเครื่องจักรที่จะมาพร้อมกับไอเดียสำหรับเขาเขาสะดุดของเล่นของลูกสาวและได้ยินเสียงแมวต่อสู้กัน ละแวกบ้านของเขา ในการวางโครงเรื่องและตัวละครเขาได้รับแรงบันดาลใจจากองค์ประกอบบางอย่างจากซีรีส์มังงะเรื่องก่อนหน้าของเขา Obake no Q-Tarō เว็บตรง สล็อต ซึ่งเกี่ยวข้องกับการใช้ชีวิตร่วมกับมนุษย์ด้วยโอเบก ฟูจิโอะกล่าวว่าแนวคิดสำหรับโดราเอมอนเกิดขึ้นหลังจาก “การลองผิดลองถูกสะสมในที่สุดฉันก็ได้พบรูปแบบหรือรูปแบบของมังงะที่ฉันเหมาะสมที่สุด” ในตอนแรกซีรีส์นี้ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยเนื่องจาก gekiga เป็นที่รู้จักกันดีในเวลานั้นและได้รับความนิยมหลังจากดัดแปลงเป็นซีรีส์ทีวีอนิเมะและภาพยนตร์สารคดี

โดราเอมอนมีจุดมุ่งหมายเพื่อเด็กๆ เป็นหลัก ดังนั้นฟูจิโอะจึงเลือกสร้างตัวละครด้วยรูปแบบกราฟิกที่เรียบง่าย โดยอิงจากรูปทรงต่างๆ เช่น วงกลมและวงรี นอกจากนี้สีน้ำเงินซึ่งเป็นสีลักษณะเฉพาะของโดราเอมอนยังถูกเลือกให้เป็นสีหลักในสิ่งพิมพ์นิตยสารซึ่งเคยมีหน้าปกสีเหลืองและชื่อเรื่องสีแดง ในมังงะปัญหาต่าง ๆ ได้รับการแก้ไขโดยไม่ต้องพึ่งพาความรุนแรงและกามารมณ์ และเรื่องราวต่าง ๆ ก็ถูกรวมเข้ากับแนวคิดเรื่องสิ่งแวดล้อมด้วย ในระหว่างการพัฒนาของโดราเอมอนฟูจิโอะไม่ได้แสดงความเปลี่ยนแปลงในตัวละคร เขากล่าวว่า “เมื่อพระเอกมังงะประสบความสำเร็จมังงะก็หยุดเป็นที่น่าสนใจทันทีดังนั้นพระเอกจึงต้องเป็นเหมือนลายเส้นบนเสาช่างตัดผมดูเหมือนว่าเขาจะขยับขึ้นไปเรื่อย ๆ แต่จริงๆแล้วเขายังอยู่ที่เดิม”

ซีรีส์หยุดเผยแพร่หลังจากการเสียชีวิตของฟูจิโมโตะในปี 2539 โดยไม่มีตอนจบ; สิ่งนี้ได้กระตุ้นตำนานเมืองมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา Ryūichi Yagi และ Takashi Yamazaki ผู้กำกับ Stand by Me Doraemon ยืนยันว่ามีเพียงช่องเดียวเท่านั้น ในขณะที่ตอนจบถูกเขียนใหม่หลายครั้ง ด้วยเหตุนี้ Shogakukan จึงต้องชี้แจงว่าถ้าการแต่งงานของโนบิตะและชิซุกะสิ้นสุดลงเท่านั้นภารกิจจะสำเร็จและจากนั้นโดราเอมอนจะกลับไปในอนาคต ทดลองเล่นเกมยิงปลาฟรี

มังงะ

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2512 การ์ตูนเรื่องโดราเอมอนได้ปรากฏในนิตยสารรายเดือนสำหรับเด็ก 6 ฉบับที่ตีพิมพ์โดย Shogakukan นิตยสารเหล่านี้มุ่งเป้าไปที่เด็ก ๆ ตั้งแต่โรงเรียนอนุบาลจนถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ในปี 1973 นิตยสารอีกสองเล่มที่มุ่งเป้าไปที่นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 และมัธยมศึกษาปีที่ 6 ได้เริ่มตีพิมพ์มังงะ ในปี 1977 CoroCoro Comic ได้เปิดตัวในฐานะนิตยสารหลักของโดราเอมอน

นับตั้งแต่เปิดตัวโดราเอมอนในปี พ.ศ. 2512 เรื่องราวต่างๆได้รับการคัดเลือกเป็นเล่มสี่สิบห้าถังโงะบงซึ่งตีพิมพ์ภายใต้สำนักพิมพ์Tentōmushi Comics ของ Shogakukan หนังสือเล่มนี้พร้อมกับผลงานอื่น ๆ ของฟูจิโอะถูกรวบรวมไว้ในหอสมุดกลางทาคาโอกะในโทยามะประเทศญี่ปุ่นซึ่งฟูจิโอะเกิด ระหว่างวันที่ 25 เมษายน 2548 ถึง 28 กุมภาพันธ์ 2549 โชงาคุคังได้ตีพิมพ์มังงะห้าเล่มภายใต้ชื่อโดราเอมอน + (โดราเอมอนพลัส) ซึ่งไม่พบในเล่มเดิมสี่สิบห้าเล่ม เล่มที่หก เล่มแรกในรอบแปดปีเผยแพร่เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2014 นอกจากนี้เรื่องราวที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์จำนวน 119 เรื่องได้ถูกรวบรวมเป็นมังงะหกสีภายใต้ชื่อเรื่องโดราเอมอนคาราซากุฮินชูซึ่งตีพิมพ์ตั้งแต่วันที่ 17 กรกฎาคม 2542 ถึง 2 กันยายน 2549 ระหว่างวันที่ 24 กรกฎาคม 2552 ถึง 25 กันยายน 2555 Shogakukan ได้ตีพิมพ์ผลงานชิ้นเอกซึ่งประกอบด้วยหนังสือยี่สิบเล่มซึ่งเขียนโดย Fujio ทั้งหมด 1,345 เรื่อง ในเดือนธันวาคมปี 2019 โดราเอมอนครบรอบ 50 ปีมีการตีพิมพ์เล่มหนึ่งโดย Shogakukan โดยมีการปรากฏตัวครั้งแรกของโดราเอมอนหกเวอร์ชันที่แตกต่างกัน

มีมังงะสองภาษาคือญี่ปุ่นและอังกฤษจำนวน 2 เล่มโดยการ์ตูนภาษาอังกฤษของ SHOGAKUKAN ภายใต้ชื่อเรื่องโดราเอมอน: แกดเจ็ตแคทจากอนาคตและเวอร์ชันเสียงสองเวอร์ชัน ชุดแรกมีสิบเล่มและเล่มที่สองมีหกเล่ม นอกจากนี้สำนักพิมพ์ในศตวรรษที่ 21 ได้เปิดตัวฉบับภาษาอังกฤษ – จีนสองภาษาในจีนแผ่นดินใหญ่ และกลุ่มสำนักพิมพ์ชิงอวิ๋นได้เผยแพร่เวอร์ชันภาษาอังกฤษ – จีนสองภาษาในไต้หวัน slot hacker

ในเดือนกรกฎาคม 2013 Fujiko F. Fujio Pro ได้ประกาศว่าพวกเขาจะร่วมมือกับผู้จัดพิมพ์ ebook Voyager Japan และ บริษัท โลคัลไลเซชัน AltJapan Co. , Ltd. เพื่อเผยแพร่มังงะฉบับภาษาอังกฤษในรูปแบบดิจิทัลผ่านแพลตฟอร์ม Amazon Kindle ทางตอนเหนือ อเมริกา Shogakukan วางจำหน่ายเล่มแรกในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2556 เวอร์ชันภาษาอังกฤษนี้ประกอบด้วยการเปลี่ยนแปลงชื่อตัวละครที่หลากหลาย โนบิตะคือ “โนบี้” ชิซูกะคือ “ซู” ซูเนโอะคือ “สนีช” และจีอันคือ “บิ๊กจี” ส่วนโดรายากิเป็น “ยัมมี่บัน / ฟัดกีพายพุดกี้” นอกจากนี้ในปี 2559 ยังมีสี่เล่ม ของมังงะได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษโดยสำนักพิมพ์ Shogakukan Asia โดยใช้คำแปลเดียวกันกับมังงะที่มีอยู่ใน Amazon Kindle ซึ่งแตกต่างจาก Amazon Kindle รุ่นต่างๆคือไดรฟ์ข้อมูลเหล่านี้เป็นสีดำและสีขาวแทนที่จะเป็นสี Shogakukan เริ่มจัดจำหน่ายแบบดิจิทัลสำหรับหนังสือต้นฉบับทั้งสี่สิบห้าเล่มทั่วญี่ปุ่นตั้งแต่วันที่ 16 กรกฎาคม 2015

อัพเดทล่าสุด : 11 ตุลาคม 2021 (ข้อมูลล่าสุดปี 2021)